〈miffew〉が目指すのは、
トレンドやジェンダーを超え、
服を纏う人の日常と個性に寄り添う、
「三冬」のためのダウンウエア。
服飾デザインの歴史に残る
普遍的なアーカイブを再構築するだけでなく、
新しいカタチに最高品質の
国産ダウンを内包することで、
ダウンウエアを都市生活者のワードローブとして
プレゼンテーション。
そのオーセンティックな佇まいからは、
想像もつかない驚きの軽さと暖かさ。
袖を通した瞬間に感じる、
心地いい裏切りを大切に、
高揚感が永く続く
ナラティブなコレクションを
展開していきます。
クラシックな2ボタンのコート。袖ぐりを深くとったドルマンスリーブを採用しているため、厚手のセーターなどの上に着ても脇周りがもたつきにくいほか、様々な体型の人に自然に馴染みます。裾周りは裏地、ダウンパックともに、縫い付けずに浮かしておくふらし仕立て。生地の自然な落ち感にこだわりました。また、パーツごとに内包するダウン量を細かく調整することで、すっきりとしたシルエットに仕上げています。
A classic two-button coat. The dolman sleeves have deep armholes, ensuring they won't feel bulky around the armpits even when worn over a thick sweater, and they fit naturally on people of all body types. Both the lining and down pack around the hem are left floating without being sewn. We paid particular attention to the natural drape of the fabric. Additionally, by finely adjusting the amount of down in each part, a clean silhouette is created.
スタンドカラーのように立ち上がる立体的なフードが特徴的なダウンパーカ。附属パーツを極力使用せず、軽量で、ミニマルな印象に仕上げました。フロントはドットボタンの隠し仕様。裾と袖口内側はシャーリング始末で、程良く体にフィットするサイズ感に仕上げています。両サイドにはシームポケット付き。内側には肌触りの良いトリコットスエードを使用しています。
A down parka with a distinctive three-dimensional hood that resembles a stand collar. We used as few accessory parts as possible to achieve a lightweight, minimalist look. The front features concealed snap buttons. The hem and inner cuffs are shirred for a comfortable, tailored fit. It has seam pockets on both sides, and the interior is made of soft tricot suede.
ワイドフィットのバルマカーンダウンコート。裾に向かってゆるやかに広がる、Aラインシルエットが特徴で、小さめの襟の裏にはチンストラップが付属しています。袖口のタブと裾は、スピンドルでシルエットの調整が可能。ウエストのポケットはフラップを内側に収納しても使用できます。
Balmakaan down coat with a wide fit. It features an A-line silhouette that gently flares toward the hem, and a chin strap is attached to the back of the small collar. The cuff tabs and hem have spindles that allow you to adjust the silhouette. The waist pocket can be used even if the flap is stored inside.
1950年代のクラシックなバルマカーンコートから着想を得た比翼仕立てのシングルラグランコート。ダウン量をパーツごとに細かく調整することで、ボリューム感を軽減。1枚袖にしているため、程よく丸みを帯びたアームラインに立体的なニュアンスが生まれます。表地と裏地を離すふらし始末を採用しているのは、もたつきのない自然なAラインにするため。また、センターベント内側のボタンをアレンジすれば開きの調整ができます。
A single-leg raglan coat inspired by the classic 1950s Balmakaan coat, featuring a hidden placket design. By finely adjusting the amount of down for each part, the sense of volume is reduced. With a single sleeve, it creates a moderately rounded arm line with a three-dimensional nuance. The special tailoring that separates the outer material from the lining is used to create a natural, sag-free A-line. The center vent can also be adjusted with the inner buttons.
バサッと羽織るのがよく似合う、シンプルでクリーンなロングコート。素材は上質なウールフラノです。身頃や袖を立体的に切り替え、部分ごとにダウン量を細かく調整することでダウン特有の丸みを軽減し、すっきりとしたシルエットに仕上げました。腰ポケットはフラップを内側に収納しても使用可能。大ぶりなフードとフロントボタンがアクセント。
A simple and clean long coat that is perfect for effortless layering. Made from high-quality wool flannel, it features three-dimensional paneling on the body and sleeves, with carefully adjusted down distribution to reduce the typical roundness of down for a sleek silhouette. The waist pockets are functional even with the flaps tucked inside. It features a large hood and front buttons as accents.
オーセンティックなフライトジャケットのディティールを踏襲しながら、袖や身頃のボリューム感を調整することで、現代的に仕上げた一着。裾リブは締め付けを弱くし、全体的にややワイドなボックスシルエット。袖はパッカリングによるヒダを誇張するようにパターンを調整しています。左袖にはシガレットポケット、ファスナーはオリジナルの刻印入り、袖のリブは段リブ仕様。表とは別のカラーが楽しめるリバーシブル仕様。
Drawing inspiration from the details of an authentic flight jacket, this piece adjusts the volume of the sleeves and body for a modern look. The hem ribbing has been relaxed for comfort, and the overall design features a slightly wide box silhouette. The sleeve pattern has been adjusted to enhance the puckered folds. It includes a cigarette pocket on the left sleeve, an original engraved zipper, and stepped ribbing on the sleeves. The reversible design allows for a contrasting color option on the other side.
首にフィットするよう、長めに設計されたネックリブが特徴的なコート。シルエットはストンとしたストレート。しっかりと前振りをつけた袖は、肘部分にボリュームを出し、立体的なフォルムに仕上げています。両サイドにの玉縁ポケット内側にはトリコットスエードを使用。ボタンはオリジナルの刻印入り。
A coat with a distinctive long neck rib designed to fit comfortably around the neck. The silhouette is simple and straight. The sleeves have a pronounced forward angle, creating volume at the elbows for a more three-dimensional shape. Tricot suede is used inside the welt pockets on both sides. The buttons feature original engravings.
© Piu di aranciato ALL RIGHTS RESERVED.